OpenFeintを使っているのですが、英語というのがネックになっています。
ということで、OpenFeintのSDKをカスタマイズしてみました。

日本語化したのはテキストをxmlファイルで扱っている範囲のみで、
javaファイルに直に記載されているテキストは手をつけませんでした。

公式に多言語化されるまでは、これで凌ぎたいと思います。
この方法は非公認なので、カスタマイズする際は自己責任でお願いします。



早速、百マス計算( https://market.android.com/details?id=com.jpn.bestyle.hundred_squzres_calc )
に取り込んでみました。

GameFeedも日本語化したいと思ったのですが、
xmlファイルはあるのですが、翻訳したいメッセージがありませんでした……。