http://unity3d.com/unity/download/
スマホでアジアフォント(日本語)が使えるようになる!
一番待ち望んでいた機能追加です。
マスター番号がアップしたときは、既存プロジェクトはバックアップを
とって置きましょう。
前回、バックアップをとらずにプロジェクトをアップグレードした後で
戻すときに苦労した記憶が……。
早速ダウンロードして試してみました!
Nexus7(Android4.2)でのスクリーンショットです↓

ヽ( ゚∀゚)/ 日本語表示できた!
function OnGUI() {
if (GUI.Button(Rect(50, 50, 150, 50), "START")) {
}
if (GUI.Button(Rect(50, 130, 150, 50), "アイテム")) {
}
}
俄然、やる気が出てきました。